亚洲城老虎机

新版的克莱门特·摩尔的经典节日诗歌圣尼古拉斯的V Vist,以其第一行“圣诞节前的圣诞夜”而闻名,已经删除了圣诞老人管道的所有提及,以限制儿童接触吸烟图像。加拿大出版商帕米拉麦科尔上个月发行了她的1823年诗歌,这部诗歌归功于摩尔,引起了反审查组织的广泛批评。她的版本从这首诗中删除了两行 - 描述了圣尼古拉斯的故事,“他的牙齿紧紧地夹住了一根管子的残骸,和烟雾,它像一个花圈一样环绕着他的头” - 以及重新绘制插图从角色周围移除管道和烟雾。通过她自己的公司Grafton和Scratch出版这本书的麦科尔是一名反吸烟活动家,并认为以吸烟为特色的儿童书应包括父母的警告。她没有回应“卫报”的评论请求,但在她的网站上写道,她对摩尔诗的削减并不构成审查。 “我已经删除了一些引用圣诞老人吸烟的字和线条,并删除了他的烟斗的封面插图。省略这几个字并不会改变作者的实质意图,也不会侵犯读者对此的理解或享受历史丰富的故事,但通过删除这些词,我们可以挽救生命,避免影响新的吸烟者,“她说。 “我认为这些编辑超过了其他考虑因素。如果这篇文章要再存活200年,它需要现代化并反映当今的现实。我希望孩子们能够颂扬奉献的精神,并自豪地反思塑造他们童年的节日传统,以及纪念圣诞老人的最好方式就是让他无烟。“亚马逊上的这本书的描述指出,“由于人们吸烟和青少年开始接触尼古丁之间的直接联系已经确立,我们被迫做出这些推荐的改变”。但美国图书馆协会不同意这种说法,称所做的修改代表“一种审查行为,否认观众可以获得作者真实的声音”。 ALA知识自由办公室副主任Deborah Caldwell-Stone表示,“这种审查歪曲了艺术家的原创作品,完全依赖于儿童无法进行批判性思考或父母的指导和训练毫无意义”的观点。她建议“一条更好的道路是为那些想要与孩子提出问题的家长提供工具,而不是压制克莱门特摩尔的讲话。一个人的信念,无论多么善意,都不应该被用来否认青年和家庭能够阅读克莱门特摩尔的原创诗作为自己的乐趣。“在全国反对审查联盟,Svetlana Mintcheva项目主任表示,“将儿童置于绝缘泡沫中,希望保护他们免受父母认为有害的任何事情,这不仅是不可能的,而且是非生产性的”。 “在这个世界里,各种各样的图像在街头,互联网和大众媒体上抨击我们,能量应该用于帮助孩子们在信息中导航并批判地看待它们,而不是希望通过带走圣诞老人的管道来获得神奇的解决方案,“ 她说。 McColl没有在她的“特殊的21世纪版本”中解决圣诞老人的肥胖问题。摩尔写道:“他有一张宽阔的脸和一个圆圆的肚子/当他笑的时候摇摇晃晃,像一个装满果冻的碗”,这些线条留在诗中。 “他不会在故事中吃东西。这不是我的问题,”她告诉洛杉矶时报。 “那是Jamie Oliver和其他人的问题。